FRFAM.COM >> L'argent >> Éducation

Rendu droits non acquittés (DDU) : Guide complet des Incoterms pour le commerce international

Qu'est-ce que le rendu droits non acquittés (DDU) ?

Le rendu droits non acquittés (DDU), ou Delivered Duty Unpaid, est un ancien Incoterm indiquant que le vendeur livre les marchandises à une destination désignée, en couvrant les frais de transport et en assumant les risques jusqu'à cet endroit. L'acheteur prend alors en charge les droits d'importation, taxes et frais de dédouanement.

À l'inverse, le rendu droits acquittés (DDP) oblige le vendeur à payer ces droits et à gérer le dédouanement à l'importation.

Points clés à retenir

  • Le vendeur assure la livraison sécurisée jusqu'à destination ; l'acheteur gère les droits d'importation.
  • Le DDU a été remplacé par Delivered at Place (DAP) dans les Incoterms 2010 et 2020 de la Chambre de Commerce Internationale (CCI), mais reste couramment utilisé.
  • Avantage pour l'acheteur : plus de contrôle sur les procédures locales.
  • Pour le vendeur : approche simplifiée sans gestion des douanes du pays destinataire.
  • Inconvénient majeur : risque de frais surprises pour l'acheteur à l'arrivée.

Comprendre le DDU dans le cadre des Incoterms

La CCI a publié les Incoterms en 1936 pour standardiser les responsabilités en commerce international. Ces règles définissent qui supporte les coûts et risques. La version 2020 est disponible sur le site de la CCI.

Le DDU, supprimé des Incoterms 2010, est proche du DAP : livraison au lieu convenu sans dédouanement import. Exemple : "DDU Port de Los Angeles".

Autres termes proches

Delivered at Place Unloaded (DPU) : le vendeur décharge aussi les marchandises au lieu de destination.

Responsabilités sous DDU

Le vendeur : obtient les licences d'export, gère les formalités de transit, fournit la facture commerciale, assume les risques jusqu'à livraison.

L'acheteur : licences d'import, paiement des droits/taxes, frais post-livraison, risques associés.

Obligations du vendeur vs obligations de l'acheteur sous DDU
Obligations du vendeurObligations de l'acheteur
Livre les marchandises et documents pour possession légale.Paye les marchandises livrées.
Gère documents d'export et frais jusqu'à destination.Gère dédouanement import et documents associés.
Assume risques jusqu'à livraison au pays destinataire.Assume risques et frais post-livraison (déchargement, transport final).
Paie transport, chargement jusqu'à destination.Paie droits, taxes, douanes, déchargement et livraison locale.

DDU vs DDP

DDU : acheteur paie droits et taxes à l'arrivée.
DDP : vendeur paie tout, y compris dédouanement import.

Avantages et inconvénients du DDU

Avantages :
- Contrôle accru pour l'acheteur sur coûts et suivi locaux.
- Simplicité pour le vendeur (pas de douanes étrangères).

Inconvénients :
- Frais imprévus pour l'acheteur.
- Risque de refus de livraison par l'acheteur mécontent.

FAQ sur le DDU

DDU ou DDP : lequel choisir ?

Dépend des priorités : DDU pour contrôle maximal, DDP pour simplicité sans surprises.

Qui est responsable sous DDU ?

Vendeur jusqu'à livraison ; acheteur pour dédouanement et au-delà.

DAP = DDU ?

Essentiellement oui : DAP a remplacé DDU en 2010.

[]